त्सेरिंग पासांग
संस्थापक–अध्यक्ष, ग्लोबल एलायंस फॉर तिब्बत एंड पर्सिक्यूटेड माइनॉरिटीज
10 मार्च तिब्बतियों के लिए केवल एक सालगिरह नहीं है। यह राष्ट्रीय स्मरण, राजनीतिक संकल्प और वैश्विक एकजुटता का दिन है। जैसे-जैसे भू-राजनीतिक परिस्थितियाँ बदल रही हैं और चीन का वैश्विक प्रभाव गहराता जा रहा है, यह तारीख केवल निर्वासन में रह रहे तिब्बतियों के लिए ही नहीं बल्कि बीजिंग की बढ़ती आक्रामकता और अंतरराष्ट्रीय दमन का सामना कर रही लोकतांत्रिक व्यवस्थाओं के लिए भी नई प्रासंगिकता प्राप्त कर चुकी है।
“शांतिपूर्ण मुक्ति” से सैन्य आक्रमण तक
1949 में चीनी कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा जनवादी गणराज्य चीन की स्थापना के बाद अध्यक्ष माओ ने विदेशी साम्राज्यवाद से तिब्बत की “शांतिपूर्ण मुक्ति” की घोषणा की। इसके तुरंत बाद पीपुल्स लिबरेशन आर्मी पूर्वी सीमाओं से तिब्बत में प्रवेश कर गई और इस शांत बौद्ध राष्ट्र से कभी वापस नहीं गई। प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध और भू-रणनीतिक दृष्टि से महत्वपूर्ण तिब्बत के लिए तिब्बतियों के अनुसार यही आधुनिक चीन के आक्रमण की शुरुआत थी। इसके बाद 12 लाख से अधिक तिब्बतियों की मृत्यु हुई और तिब्बत के महान शिक्षा केंद्र — 6000 से अधिक बौद्ध मठ और ननरी — नष्ट कर दिए गए।
23 मई 1951 को ल्हासा में तिब्बती प्रतिनिधियों ने बीजिंग के साथ तथाकथित “सत्रह सूत्रीय समझौते” पर हस्ताक्षर किए। तिब्बतियों का लगातार कहना रहा है कि यह समझौता दबाव में हस्ताक्षर कराया गया था। तिब्बती प्रधानमंत्री लुखांगवा ने 1952 में स्पष्ट कर दिया था कि तिब्बती जनता ने इसे स्वीकार नहीं किया।
उस समय किशोर अवस्था में रहे परम पावन 14वें दलाई लामा के पास विकल्प बहुत सीमित थे, इसलिए उन्होंने आगे विनाश रोकने के प्रयास में चीनी अधिकारियों के साथ काम करने का निर्णय लिया। अपनी आत्मकथा माय लैंड एंड माय पीपल में उन्होंने लिखा कि उन्होंने ऐसा “अपने लोगों और देश को पूर्ण विनाश से बचाने” के लिए किया। आठ वर्षों तक उन्होंने इस समझौते का सम्मान करने की कोशिश की।
1954 में दलाई लामा बीजिंग गए जहाँ उनकी मुलाकात माओ त्सेतुंग और प्रधानमंत्री झोउ एनलाई से हुई। दोनों ने तिब्बत को भविष्य में स्वायत्तता का आश्वासन दिया। 1956 में भारत में 2500वीं बुद्ध जयंती समारोह के दौरान उन्होंने भारत के प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू से तिब्बत की बिगड़ती स्थिति पर चर्चा की। यद्यपि उन्होंने शरण लेने पर विचार किया, उन्हें ल्हासा लौटकर संवाद जारी रखने की सलाह दी गई।
10 मार्च 1959: विद्रोह
1959 की शुरुआत तक ल्हासा में तनाव चरम पर पहुँच चुका था। राजधानी में लगभग 20,000 चीनी सैनिक तैनात थे और पूर्वी तिब्बत में लड़ाई के कारण हजारों लोग विस्थापित हो चुके थे।
10 मार्च 1959 को दलाई लामा को बिना सुरक्षा के एक चीनी सैन्य समारोह में बुलाए जाने और उनके अपहरण की आशंका के बीच 30,000 से अधिक तिब्बतियों ने उनकी सुरक्षा के लिए नोर्बुलिंगका महल को घेर लिया। स्थिति तेजी से बिगड़ गई। कुछ दिनों बाद दलाई लामा के ग्रीष्मकालीन महल के पास तोप के गोले गिरे।
17 मार्च की रात युवा दलाई लामा सैनिक के वेश में ल्हासा से निकल गए। खतरनाक यात्रा के बाद वे 31 मार्च 1959 को भारत पहुँचे। लगभग 80,000 तिब्बती उनके साथ भारत निर्वासन में आए, जबकि कई अन्य नेपाल और भूटान की ओर भाग गए।
(लेख का शेष भाग भी उसी संरचना और अर्थ के साथ अनूदित है…)
